Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник в формате 8 мм незадолго до того, как их отец был призван в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают поверх старых пленок, и временами прошлые кадры мелькают среди новых сцен. Сестры запечатлевают на камеру мирную природу, ночное небо, озаренное светом воздушных налетов, и веселые шалости с их младшей сестрой, семилетней Тияной. Все меняется, когда в соседний дом приезжают таинственный мальчик и его застенчивая младшая сестра из Белграда. Новые знакомства быстро перерастают в дружбу, первые поцелуи и первые разочарования, отвлекая от постоянного страха перед воздушными атаками.
